One workaround is to make those static meshes movable, since level LOD only takes static stuff.
But that comes with several pretty obvious downsides so it’s only a suitable workaround for the odd mesh here and there. It’d be good to have a proper way.