Well EPIC did not do it for their current log window.
I think this is because each additional window duplicates all of the log messages and has to parse and display them separately, which might cause performance issues.
But in my tests I did not find any problems with that, so who knows, maybe they just did not see the use case?