Hi MMHuge,
From your log file it looks like you don’t have enough space left on your hard-drive to download the editor. Could you check and see how much disk space you have left on the drive you are installing on?
If you have sufficient space, please try the troubleshooting steps linked below. If nothing there fixes the issue, please follow the instructions towards the bottom of the page and post your ‘Verbose Logs’. They are different from the logs you provided above and will help us track down the issue. Make sure to look for the Mac instructions.
Thanks,
TJ