Enemy AI can't see player when on horse

Perhaps it is not working, because it is looking for a component. In this case I suggest either add cast to the player and horse blueprint directly, including a setup using on fail, or add a Actor has Tag node, and add the tag you looking for to both blueprints.