Emulating a left mouse click with Gamepad

Yes, I mean mapping the left thumbstick to the cursor/vice versa for menu navigation purposes. None of the tutorials I’ve found thus far seem to work…