EditorApplySpline is not accessible via C++

Not that I am aware of. It was done to improve compile times as it isn’t commonly called. It should be an easy modification however, or you could use Inline which would also make your code file larger but would avoid needing to modify the engine itself.