Take a look at this thread. It may be possible now…
https://forums.unrealengine.com/unreal-engine/feedback-for-epic/9533-high-resolution-display-support-for-editor/page4