Clearing out the saved folder appears to have fixed the problem. Thanks for your help, I don’t know what originally caused the problem but given the fix I think it is likely our use of Dropbox as a makeshift SVN caught up with us (although it has admittedly worked fine for over a year now)
1 Like