Editor both in play and edit - not sure if bug?

It’s same thing I believe. The only difference I know is you have no pawn at the beginning of simulation, but you can simply take control over one (if existing) by pressing F8. Same button turn “play” into “simulation” I believe, since you abandon your pawn with it.