Hello ,
I tried reproducing this but it doesn’t seem that it’s that simple. Just to be clear, when you say that it becomes “unresponsive” do you mean that the editor is freezing or that it’s no longer playing audio?
What OS are you using? There are some audio switching issues that are specific to different OS versions so this could be important.