I do not understand what you’re trying to achieve.
According to the topic, you want to dynamically update some text in the widget; the first screenshot I posted demonstrates exactly that. Which part of it is not working for you?
but not the widget blueprint panel
Could you show what you are trying to edit?