I have been using SetRenderTransform and AddToViewport on my context menu until now, which pops up wherever you hold the right button. The problem is that there is nothing to stop the menu from extending beyond the viewport limits. I tried to clamp the render transform using the widget’s DesiredSize…

Dynamically set widget position on canvas panel? Get widget > As Canvas Slot - set Size / Position.