DoN's 3D-Pathfinding / Flying-AI system (with full source!)

That’s what the sample project bots use. They inherit from ADefaultPawn (which uses the floating pawn movement component). Flying template doesn’t use a dedicated movement component IIRC.

Also interested to hear about what setup others are using.