Does Gray market sites like G2A.com affect you as a developer?

No they’re not, G2A and Kinguin are full of resellers who get their keys through fraud. Why do you think they offer insurance when you try and buy a key off them?