Do we have to pay 5% revenue share if we make a sales platform with UE4?

There are no royalties if your only revenue is selling unrelated physical or digital goods through the Product (i.e., that don’t get you any Product access or in-Product benefits).