dlc and pak files ?

I am working with dlc too. Now I can patching my modification to a pak file (not dlc) and make it work on the old program. But I am never cook a dlc pak successfully. There are always have a lot of problems when I cook it. Could you show me how are you deal with it? Thanks!