[Discontinued] UMG Rich Text Box

It has a “Set Text” blueprint node, so setting the content with blueprints is possible, and it should also parse it instantly (the best thing there is the Format Text).