Disc Collision Mesh: Not sure if question or feature request

On the mesh editor Details tab > Collision, there’s a property “Complex Collision Mesh” which might just be what you need. Try modelling a cylinder mesh and setting that property to it?