Different materials on each side of a cubus

Your source model should have different material (even without bitmaps) then you could replace them in TM. There is no option to apply to a material to one (or a group) of face in TM