On initial setup, I divided the hit normal impulse by the delta T of the tick event to calculate a force. This force was applied with Add Force to my particule.
I switch to work directly with the hit normal impulse multiplied by 2 time the friction coefficient and applied it with Add Impulse. The result is as expected.