I’ve used both and more 3d character generating programs and I have to say that Fuse and mixamo is the easiest for a non artist.
Daz is too high poly to be used in games
iClone is very expensive, but it does have a lot of good things going for it. You can have 3DxChange for import and export, iClone for animating, Character Creator for character creation, and probably CrazyTalk to get real live faces into Character Creator.
Mind you, these needs to be **PIPELINE **editions. The others will barely cut it.
If you have the capital, it will cost you up to $1500 one time payment, which is NOT bad if you are a serious developer.
iClone suite would be the better choice, if you don’t want to use Fuse and Mixamo.