I think you can just open the solution but just build the DatasmithSDK project (not the full UE5). It should build the related dependencies.