Hello,
the documentation on Generate UV mentioned by Tim can be found on the documentation page about Static Mesh Editor
https://docs.unrealengine.com/en-US/…tor/index.html
You also have a discussion about the corresponding blueprint and python version of these functions available here
https://forums.unrealengine.com/deve…-uvs-in-editor