If you can define a custom collision mesh and check the “simple for complex”. This would effectively use a custom mesh for complex collision testing. But then you would have to sacrifice your simpler collision performance for it.
At least I have a better understanding of it now. There may be situations where it makes sense to do this. Thank you for your help!