Creating modules for environement use?

try selecting the wall brush and the subtractive brush (used as the doorway) then convert to mesh. that should combine the two and make what your looking for.

theres a tutorial on this topic here