Create custom server for UE4

There is no tutorial for doing such a complex task. You might find this interesting. Custom dedicated server for the game Onset (Unreal Engine) - Work in Progress - Unreal Engine Forums