We are having the same issue. It does not appear to be the fault of the services. It does look like UE4 simply does not add crash reporter to mobile projects. We too are having some difficulty getting any kind of crash reporter to work on mobile UE, which is quite unfortunate.