Simple way - in your enum .h file put two functions:
- GetStringForEnum(enum e) - switch on enum and return string
- GetEnumForString(fstring s) - if/else on fstring and return enum
That way every file that includes the enum also includes the conversion functions.