In the Properties window for your .uproject file, if you click the Change
button next to the Opens with property, does it show any options there at all? What I would expect is that you would see two Unreal Engine options, one with a black icon and one with a blue icon. Do you not see either of those options?