@Alice: RealityCapture can suggest measurements since this release: https://support.capturingreality.com/hc/en-us/articles/360000994532-Version-1-0-3-3909-RC-PRE-RELEASE-
More in the Help section: Control Points / Creating and Placing CPs / Suggestion of Control Points