Hi Trachinusdragon,
I tried reproducing this in 4.7.6 but actor location remained same for both server and client. Are you able to reproduce this in a new project, or only your current project? If you see same thing in a new project, could you upload it somewhere like Dropbox or Google Drive and give me a link so I can take a look? Thanks!