Compiling within the editor complains about changes to generated files

And here is a short movie showing the contents of the Intermediate directory. The generated files seem to go to a different place than the conflict file.