Compiling UE4.23.1 from source is taking up 90GB+ and growing each time I compile!!

It is possible to see which toolchain it’s using in the build output. I’d double check, as your engine should be compiling faster than that under 2019.