I compile using both Build Solution (F6) in VS and button in UE4 main toolbar. Also I tried to create new project and created there a couple of plugins from different templates. All of them work as intended (button appear), but changes to their code do not apply after successful compile.