Hello everyone !
I’ve made a discover about that issue. I think @rickard_ap solution was a part of the solution for me. It started to work when I implemented an ActionDomainTable on the ComminUI_Settings.
So for those who were still enable to make it work, try that !
