I have the same problem. A window appears where I want but then immediately jumps to the center of screen. This problem probably comes from
void FSceneViewport::ResizeFrame(uint32 NewWindowSizeX, uint32 NewWindowSizeY, EWindowMode::Type NewWindowMode)
in
Source\Runtime\Engine\Private\Slate\SceneViewport.cpp