Collision box replication error

What you are looking for is Aim Offset using an Aim Space.

You’ll use Base Aim Rotation for Pitch and Yaw.