Hi Martin,
somebody else had problems with e57 recently and resolved it by using the lsp files (I assume the ones RC created during import). https://support.capturingreality.com/hc/en-us/community/posts/115001639551-Unhandled-Exception-e57-import
Or have you tried using the alternative file format ptx?