Cloning a Cloner in Motion Design

[PBvisualfx]

I have been trying to do the same thing with no good results yet. Please place an answer here if you find one.