Just popping in to say I totally feel your pain.
For me, it isn’t even the NUMBER of states that does it, it’s managing the transitions between them. The inability to adjust the curvature of the state transition lines, and the fact that transition arrows just sort of hover next to them rather than being visibly connected, makes it nigh impossible to figure out which thing I need to click on to adjust any given transition.