You cannot. The last added child draws on top. The canvas panel slots can be zOrdered at will, though. You’d just need to script stacked buttons. Or place them manually.
You could shift the unselected elements up / down away from the (rather striking looking!) button but that may not be the desired behaviour you’re after. Just a thought.