The basic 3rd person template moves normally (comparatively); why not just model your movement from that? And, as to the mesh protruding from its capsule; perhaps, it’s always outside…? Uncheck Hidden in Game option to verify location of capsule. Again, just modeling your setup after the 3rd person template should at least get you to the starting line.
