Character getting stuck in jump loop

Your making the transition rules to complicated.
To get into the loop you just need a condition statement.

Is in Air ----> Can enter transition

To exit

Is in Air—>NOT–>Can enter Transition

What you have set up is a compare between two different values as to being true or false.