in the bottom right you see IMC_Default…look for something like that
A thought just occured to me…is this measurement tool just an editor tool? And not something in game? If this is the case id check under editor preferences and “keyboard shortcuts”, or if its a plugin, in the plugins settings or in the plugin area in editor preferences.