I know there are a bunch of issues with the current systems and I’m looking forward to improvements. I also understand that there might be downtime until the system has been migrated.
That being said I hope you still offer an official way to read about and interact with plugins and their developers that isn’t from the last century.(email)
Some sort of wiki or forum platform is absolutely essential for pretty much everything that contains any code.
Outsourcing all of that to third party pages is not a great solution and opens up a lot of issues with usability, reliability, access from different countries and of course security.
I also hope that there are ways to encourage people better to rate plugins, since only a fraction of them have actually usable reviews and rating numbers, especially if some of them are simply paid 5* reviews.