you can set the font size by calling Set font on your Text Variable Type:
then you can right click on the “In Font Info” and split struct pin to expose more options on the node.
or you can get Make ‘SlateFrontInfo’ node to change the font size.
hope this what you needed.