Hey @Impudent_Swine!
So there isn’t a way to change which directory it’s looking in, because it doesn’t reference a directory, it references a specific file. HOWEVER if you go to the directory and start the project using the .uproject file in the project, it will then add it to the launcher. Over time the old ones will disappear. 
Hope that helps!