Change a Bool in a BP which is in a Sub-level from the persistent level

Yes.

Something like this to do it:
Make sure it is (click the closed eye, so it’s open).

Then in your level BP loop through all actors of your PodBP class, if you only have one, get the first and pull the setter off it’s pin for the DaVar variable.