The issue has been close has “Won’t fix”. Well, if it won’t be fixed, just remove the feature :D… or better, fix it
I confirm this bug in 4.14.0
To be more precise, categories works with your own variable, but you can’t sort widgets into categories.