Can't see draw debug string, help!

Hm, is this a VR project? I admit that this is a bit odd, indeed. These generally just work. Could you test it with some other object?

Alternatively, plug in self reference node into Test Base Actor and unplug Text Location. This will make the node pull the location from the actor.